Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig HKM 87 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
Vs. 1 [ ] mka‑aš‑[šu‑úKaš(š)u:{PNm(UNM)}
… | mka‑aš‑[šu‑ú |
---|---|
Kaš(š)u {PNm(UNM)} |
Vs. 2 [QÍ‑B]Í‑MAsagen:2SG.IMP_CNJ
[QÍ‑B]Í‑MA |
---|
sagen 2SG.IMP_CNJ |
Vs. 3 [LÚ.M]EŠNÍ.ZU‑ašDieb:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
Dieb:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} URU[
[LÚ.M]EŠNÍ.ZU‑aš | … |
---|---|
Dieb {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} Dieb {(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} |
Vs. 4 [ša‑p]a‑ši‑an‑duspähen:3PL.IMP [
[ša‑p]a‑ši‑an‑du | … |
---|---|
spähen 3PL.IMP |
… | ||
---|---|---|
Text bricht ab
… | ||
---|---|---|